From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 6:19 Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 6:19 Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 6:19 Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions.
|
Daniel 6:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[116] | [4430] | [6966] | [8238] | [5053] | [236] | [927] | [1358] | [744] |
---|
['edayin]
| [melek]
| [quwm]
| [shpharphar]
| [nogahh]
| ['azal]
| [bhal]
| [gob]
| ['aryeh]
| אֱדַיִן אֱדַיִן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | קוּם קוּם | שְׁפַרְפַר שְׁפַרְפַר | נֹגַהּ נֹגַהּ | אֲזַל אֲזַל | בְּהַל בְּהַל | גֹּב גֹּב | אַרְיֵה אַרְיֵה | now, that time, then | king, royal | appoint, establis... | × very early in t... | morning | go (up) | in haste, trouble | den | lion | ןִיַדֱא | ְךֶלֶמ | םּוק | רַפְרַפְׁש | ּהַגֹנ | לַזֲא | לַהְּב | בֹּג | הֵיְרַא | [niyade']
| [kelem]
| [mwuq]
| [rahprahphs]
| [hhagon]
| [laza']
| [lahb]
| [bog]
| [heyra']
|
Strong's Dictionary Number: [116]
116
1 Original Word: אֱדַיִן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'edayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2558
5 Phonetic Spelling: ed-ah'-yin
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):--now, that time, then.
8 Definition: - then, afterwards, thereupon, from that time
9 English:
0 Usage: now, that time, then
Strong's Dictionary Number: [4430]
4430
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: corresponding to (04428)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2829a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [04428;]04428; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English:
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [6966]
6966
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: corresponding to (06965)
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2968
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06965:--appoint,]06965:--appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up).
8 Definition: - to arise, stand
- (P'al)
- to arise from
- to come on the scene (fig)
- to arise (out of inaction)
- to stand
- to endure
- (Pael) to set up, establish
- (Aphel)
- to set up
- to lift up
- to establish
- to appoint
- (Hophal) to be made to stand
9 English:
0 Usage: appoint, establish, make, raise up self, (a-)rise (up), (make to) stand, set (up)
Strong's Dictionary Number: [8238]
8238
1 Original Word: שְׁפַרְפַר
2 Word Origin: from (08231)
3 Transliterated Word: shpharphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3046b
5 Phonetic Spelling: shef-ar-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [08231;]08231; the dawn (as brilliant with aurora):--X very early in the morning.
8 Definition: - dawn, early morning
9 English:
0 Usage: × very early in the morning
Strong's Dictionary Number: [5053]
5053
1 Original Word: נֹגַהּ
2 Word Origin: corresponding to (05051)
3 Transliterated Word: nogahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2847
5 Phonetic Spelling: no'-gah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05051;]05051; dawn:--morning.
8 Definition: - brightness, daylight
9 English:
0 Usage: morning
Strong's Dictionary Number: [236]
236
1 Original Word: אֲזַל
2 Word Origin: the same as (235)
3 Transliterated Word: 'azal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2565
5 Phonetic Spelling: az-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) the same as [0235;]0235; to depart:--go (up).
8 Definition: - to go, to go off
- (P'al) to go, go off
9 English:
0 Usage: go (up)
Strong's Dictionary Number: [927]
927
1 Original Word: בְּהַל
2 Word Origin: corresponding to (0926)
3 Transliterated Word: bhal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2624
5 Phonetic Spelling: be-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0926;]0926; to terrify, hasten:--in haste, trouble.
8 Definition: - (Pual) to frighten, alarm, dismay
- (Ithpa'al) to hurry, hasten
- (Ithpa'al) alarmed (part.)
9 English:
0 Usage: in haste, trouble
Strong's Dictionary Number: [1358]
1358
1 Original Word: גֹּב
2 Word Origin: from a root corresponding to (01461)
3 Transliterated Word: gob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gobe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [01461;]01461; a pit (for wild animals) (as cut out):--den.
8 Definition: - pit, den (of lions)
9 English:
0 Usage: den
Strong's Dictionary Number: [744]
744
1 Original Word: אַרְיֵה
2 Word Origin: corresponding to (0738)
3 Transliterated Word: 'aryeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2606
5 Phonetic Spelling: ar-yay'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0738:--lion.]0738:--lion.
8 Definition: - lion
9 English:
0 Usage: lion
|
|